domingo, 10 de mayo de 2015

2ón dia: dilluns 27 d'abril / 2º día: lunes 27 de abril / 2nd day:Monday 27th April

VALENCIÀ:

Després de desdeyunar, vam visitar el col·legi Aurelio Gómez Escolar. Allà ens van fer una presentació de diferents aplicacions d'ús didàctic feta pels alumnes.


CASTELLANO:

Después de desayunar, visitamos el colegio Aurelio Gómez Escolar. Allí nos hicieron una presentación de diferentes aplicaciones de uso didáctico hecha por los alumnos.


ENGLISH:

After breakfast, we visited a school called Aurelio Gomez Escolar. There, they made us a presentation of different aplications of educational use made by the students.


VALENCIÀ:

Més tard, vam compartir un pati amb els alumnes i després ens van acompanyar pel riu Arlanzón, els alumnes ens van explicar la fauna i la vegetació del riu. A continuació, vam anar a un lloc ple de diverses espècies d'arbres i arbustos.


CASTELLANO:

Más tarde, compartimos un recreo con los alumnos y después nos acompañaron por el río Arlanzón, los alumnos nos explicaron la fauna y la vegetación del río. A continuación, fuimos a un lugar lleno de varias especies     de árboles y arbustos.

ENGLISH:

Later, we shared a break with the students and after that, they guided us through the Arlanzón river, the students explained fauna and vegetation of the river. Coming up next, we went to a place full of various species of trees and bushes. 







VALENCIÀ:

A la tarda, vam fer activitats esportives i d'aventura a Saldañuela.


CASTELLANO:

Por la tarde, hicimos actividades deportivas y de aventura en Saldañuela.

ENGLISH:

In the evening, we did sport and adventure activities in Saldañuela.

















No hay comentarios:

Publicar un comentario